English Български

Речник

По едно изречение на термин, за читател без подготовка. Речникът не замества страница; той сочи към тази, която обяснява термина. Същият списък съществува на всеки език на сайта, а думите, избрани тук, са думите в статиите и в приложението.

Енергия и метаболизъм

„режим на гладуване“
Популярен мит, че тялото спира да отслабва при малък прием; винаги в кавички. Прочети повече →
адаптивна термогенеза
Спадът на разхода под предвиденото за новото тегло след отслабване; реален, хетерогенен, често малък. Прочети повече →
базален метаболизъм (BMR)
Енергията, която тялото харчи в пълен покой за поддържане на живота; най-големият дял от дневния разход. Прочети повече →
двойно маркирана вода
Референтният метод за измерване на разхода при свободно живеещи хора; показва колко грешат самоотчетите. Прочети повече →
енергиен баланс
Разликата между приетата и изразходваната енергия за период от седмици; определя посоката на теглото. Прочети повече →
енергиен дефицит
Устойчиво по-малък прием от разхода; необходимото условие за загуба на мазнини. Прочети повече →
енергиен разход в покой
Практическото измерване на BMR при по-малко строги условия; на сайта се ползва като синоним. Прочети повече →
енергийна наличност
Енергията, оставаща за тялото след тренировъчния разход, на килограм чиста маса; праг от спортната медицина (REDs), който solver-ът на приложението ползва като под.
килоджаул (kJ)
Задължителната единица на етикетите в ЕС, до kcal. Прочети повече →
килокалория (kcal)
Единицата, която на етикети и в разговор се нарича „калория“; 1 kcal = 4.184 kJ. Прочети повече →
метаболитна адаптация
Синоним на адаптивната термогенеза, по-разбираем; сайтът ползва него в прозата. Никога „забавен“ или „повреден“ метаболизъм. Прочети повече →
ниво на физическа активност (PAL)
Дневният разход като кратно на BMR; 1.4 е заседнал ден, над 2.0 — тежък физически труд. Прочети повече →
общ дневен енергиен разход
BMR плюс ежедневната активност, храносмилането и съзнателните тренировки. Прочети повече →
термичен ефект на храната
Енергията, изразходвана за храносмилане и усвояване; ~10 % от приема при смесена диета, най-висок при протеин. Прочети повече →
хранително индуцирана термогенеза
Същото като термичния ефект на храната; сайтът ползва „термичен ефект на храната“. Прочети повече →
MET (метаболитен еквивалент)
Разходът при дадена дейност като кратно на разхода в покой; ходене ≈ 3.5, бягане ≈ 8–10. Прочети повече →

Тяло и измерване

биоимпеданс (BIA)
Методът на „умните“ кантари и гривни; на индивидуално ниво грешката е голяма. Прочети повече →
връщане на теглото
Обичайният ход след отслабване без промяна в навиците; не е личен провал. Прочети повече →
гликоген
Складираната форма на въглехидратите в мускули и черен дроб; свързва по 3 g вода на грам. Прочети повече →
индекс на телесна маса (BMI)
Тегло в kg, делено на ръста в метри на квадрат; груб популационен ориентир, не индивидуална диагноза. Прочети повече →
колебание на теглото
Дневните промени от вода, сол, гликоген и съдържание на червата; не са мазнини. Прочети повече →
обиколка на талията
Мярка за коремните мазнини; по-добър предиктор за риск от BMI. Прочети повече →
плато
Три-четири седмици без промяна на тренда; най-често изчезнал дефицит. Прочети повече →
поддържане на теглото
Промяна под 3 % от теглото за дълъг период (изследователска дефиниция). Прочети повече →
процент телесни мазнини
Делът на мастната тъкан от общото тегло; измерва се с различна точност според метода. Прочети повече →
трендово тегло
Изгладена стойност от няколко последователни тегления; това, което приложението ползва за изчисления. Прочети повече →
чиста телесна маса / обезмаслена маса
Всичко освен мазнините — мускули, кости, органи, вода. Не „мускулна маса“ — включва много повече. Прочети повече →
DXA
Рентгенова денситометрия; референтен клиничен метод за телесен състав. Прочети повече →

Хранене и макронутриенти

въглехидрати
На етикетите в ЕС — усвоимите въглехидрати, без фибрите. Прочети повече →
гликемичен индекс
Колко бързо храната вдига кръвната захар спрямо глюкоза; без последователен ефект върху теглото. Прочети повече →
енергийна плътност
kcal на грам храна; ниската плътност дава обем и ситост за по-малко енергия. Прочети повече →
заместващо хранене
Шейк/бар с определен състав вместо хранене; основата на VLCD програмите.
засищане
Процесът, който спира едно хранене. Прочети повече →
макронутриент
Протеин, мазнини, въглехидрати (и алкохол) — компонентите, които носят енергия. Прочети повече →
протеин
Макронутриентът, който има значение при отслабване: ситост и запазване на чистата маса. Прочети повече →
ситост
Усещането за пълнота след хранене, което отлага следващото. Прочети повече →
ултрапреработена храна
Индустриални продукти от съставки, които не са кухненски; на сайта — описателно, не морално. Прочети повече →
усвоими въглехидрати
Въглехидратите, които дават енергия; ЕС конвенция за етикета. Прочети повече →
хранителни фибри
Неусвоимите въглехидрати; 2 kcal/g по етикет; ситост и планова цел 14 g/1000 kcal. Прочети повече →
ad libitum / „без ограничение на количеството“
Хранене до насита без предписани калории; условие в проучванията. Прочети повече →

Режими и доказателства

гладуване през ден
Ден с ~25 % от нуждите, ден без ограничение. Прочети повече →
доверителен интервал
Диапазонът, в който вероятно е истинската стойност; на сайта се показва, когато източникът го дава. Прочети повече →
интервално гладуване
Дневен прозорец на хранене (напр. 8 ч.; храна само от 12 до 20); 16:8 е най-честият. „Хранене в прозорец“ е описателен синоним. Прочети повече →
кетогенна диета
20–50 g въглехидрати/ден или под 10 % от енергията; цели кетоза. Прочети повече →
мета-анализ
Статистическо обединяване на резултатите от няколко проучвания. Прочети повече →
много нискокалорична диета (VLCD)
800–1200 kcal/ден; само под медицински контрол.
мрежов мета-анализ
Мета-анализ, който сравнява много режими наведнъж, включително непряко. Прочети повече →
нисковъглехидратна диета
Под 130 g/ден или под 26 % от енергията. Прочети повече →
обсервационно проучване
Наблюдение без намеса; показва връзка, не причина. Прочети повече →
оценка на доказателствата
Скалата A–D на сайта; показва се на всяка страница. Прочети повече →
периодично гладуване
Общо име за режими с време на хранене: 16:8, 5:2, през ден. Прочети повече →
придържане
Доколко човек реално следва режима; по-силен предиктор от състава му. Прочети повече →
рандомизирано контролирано проучване (RCT)
Участниците се разпределят на случаен принцип; най-силният дизайн за причинност. Прочети повече →
режим на хранене
Общото понятие на сайта за всяка именувана диета/модел; хъбът се казва „Режими на хранене“. Прочети повече →
систематичен преглед
Обзор, който търси и оценява всички проучвания по въпрос по предварителни правила. Прочети повече →
хранителен модел
Начин на хранене, дефиниран чрез храни, не чрез макроси (средиземноморски, DASH). Прочети повече →
хранителна кетоза
Кетони в кръвта ≥ 0.5 mmol/L от ограничени въглехидрати; не е кетоацидоза. Прочети повече →

Тон и приложение

без вина
Редакционното правило: няма „грешни“ храни, „провал“, „изкупление“; серията брои „логнал нещо“. Прочети повече →
генерирано меню
Дневният план от приложението, проверен детерминистично спрямо целта и политиката. Прочети повече →
записване / следене
Вписване на храна, тегло или движение; „следене“ е общото, „записване“ е действието. Прочети повече →
Настройка на целите (работно име)
Екранът на приложението, който строи дневния енергиен модел. Прочети повече →
по плана
Логване на планираното хранене с едно докосване в приложението. Прочети повече →
самонаблюдение
Изследователският термин за същото; на сайта — само в цитати. Прочети повече →

Образователна информация, не медицински съвет. Не заменя консултация с лекар или диетолог. Не е за хора под 18 години, при бременност или кърмене, или с история на хранително разстройство — първо говори със специалист.